จากที่ทุกๆท่านได้ประสบมากับเหตุการณ์ ไม่คาดฝันในบ้านเมืองของเรา ในช่วง อาทิตย์ที่ผ่านมา ทางร้านรู้สึกเสียใจและเห็นใจกับผู้เดือดร้อนรวมไปถึงผู้ที่เสียชีวิตในเหตุการณ์ดังกล่าว และจะขอเป็นกำลังใจเอาใจช่วยนะครับ. และในช่วง curfew ทำให้ทางร้านต้องปิดบริการไปถึง 3 วันเต็มๆครับ.
และที่เค้าพูดถึง curfew กันนั้นน่ะ จริงๆแล้ว คำว่า curfew มันมีที่มายังไง?
" CURFEW " มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส ที่เขียนว่า " COUVRE FEU " ซึ่งอาจหมายถึง ดับไฟ การหลบกระสุน หาที่กันบัง และหลีกเลี่ยงอันตราย เพราะเนื่องจากว่า ภาษาฝรั่งเศสคำนี้ หากแปลเป็นภาษาอังกฤษ จะแปลว่า "Cover the fire" ครับซึ่งหากถ้าจะแปลตรงตัวหรือจะพูดกัน อาจมีความหมายได้หลายอย่างครับ ขอขอบคุณ wikepedia
การประกาศ curfew ในแต่ละประเทศนั้น ก็จะแตกต่างกัน ไป หากถ้าเป็นของไทย อย่างที่เห็นๆกันก็คงจะ เป็นการอยู่ในบ้าน ห้ามออกจากบ้านในเวลาที่กำหนด และห้ามรวมตัวกัน กี่คนๆ ขึ้นไป เพื่อกระทำการใดๆ แต่ใน Iceland นั้น หากมีการประกาศ CURFEW เด็กๆที่อายุต่ำกว่า 16 ปี จะถูกห้ามออกจากบ้านเวลา สี่ทุ่มเป็นต้นไป หากใครฝ่าฝืน ก็จะถูกส่งไปยังสถานีตำรวจเพื่อรอผู้ปกครองมารับกลับบ้านในวันรุ่งขึ้น.
ทีนี้....แล้วที่ Sleepless Garden หล่ะ...ช่วง curfew มีผลอย่างไรบ้าง?? คำตอบคือ ไม่มีผลสำหรับ กลุ่ม hardcore ครับ!!! พวกท่านเหล่านั้น ยังคงเกาะติดสถานการณ์ บ้านเมือง ผ่านทาง cable ทีวี ที่ร้าน และยังคง ดื่มด่ำบรรยากาศ กันอย่างต่อเนื่อง.... เนื่องจาก ทางร้านนั้น ได้ประกาศ กระชับวงล้อม ให้ผู้ที่เข้ามาในร้าน ต้องโดนกระชับก่อน สามทุ่ม และจะโดนกระชับ ต่อไป จนถึง ตีห้า ของวันรุ่งขึ้นครับ!
และที่สำคัญไปกว่านั้น ทุกๆอย่างในร้าน ON THE HOUSE!! ลดราคา 100% ไม่เสียค่าเปิด ไม่เสียค่า mix ทั้งสองคืนเต็ม!!! (ติดตามใน Facebook ของทางร้าน)
หากใครพลาดโอกาสนี้ไปถือว่าน่าเสียดายมาก และอาจจะต้องรอให้มีการประกาศ curfew กันอีกซักครั้ง แล้วเราจะกลับมาเจอกับ Promotion สุด hot จาก Sleepless Garden กันใหม่อีกครั้งครับผม!!!
0 comments:
Post a Comment